大师诺伊梅尔携“汉堡芭蕾王国”带来经典《茶花女》

　　中新网北京3月30日电 (记者 应妮)29日晚的天桥剧场座无虚席。观众们拭目以待由国际顶级编舞大师约翰·诺伊梅尔与他的“汉堡芭蕾王国”带来的经典《茶花女》。

　　根据小仲马的同名世界名著改编的《茶花女》是被搬上舞台和银幕次数最多的文学经典之一，由足尖诠释的芭蕾舞剧《茶花女》也有过众多版本。此次上演的版本由汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰·诺伊梅尔一手编排，也是他的经典保留剧目之一。

茶花女玛格丽特和阿尔芒双人舞。天桥剧场供图

　　该版本以其对人物性格形象的塑造而闻名，对于人物心理和戏剧情节的巧妙描摹堪称“戏剧芭蕾”的经典。自1978年首演以来，成为舞团常演不衰的经典保留剧目，被世界多家顶尖芭蕾舞团引进购买版权，例如美国芭蕾舞剧院、巴黎国家歌剧院芭蕾舞团、莫斯科大剧院芭蕾舞团、意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团、丹麦皇家芭蕾舞团、德国斯图加特芭蕾舞团等，堪称戏剧芭蕾的典范之作。

　　此次汉堡芭蕾舞团以120余人的超豪华阵容来到北京演出。29日晚，芭蕾舞剧《茶花女》拉开帷幕，为观众呈现的是一次拍卖会上的场景。整个故事伴随主要人物的回忆缓缓展开——阿尔芒的回忆、阿尔芒父亲的回忆还有女主角玛格丽特的回忆。汉堡芭蕾舞团的舞者们用肢体语言讲述剧情，细腻刻画人物心理，足尖下、手臂间，流淌出一幕幕爱恨情愁……

　　舞剧还选用肖邦的音乐作为配乐，选取了《第一钢琴协奏曲》和《第二钢琴协奏曲》中的《浪漫曲》，以及几首钢琴独奏曲，以它们来用作这出悲剧的音乐真是最合适而不过，给这部芭蕾舞剧赋予了一种非常独特的感觉。

茶花女玛格丽塔混乱梦境中的三人舞。天桥剧场供图

　　作为世界级的芭蕾大师，诺伊梅尔在演出前接受记者访问时指出，芭蕾艺术是不分国界的，不论是中国、德国还是法国的艺术家，只要他是诚实、敏感的艺术家，那就是优秀的艺术家。“我认为重点在于沟通的质量，用情绪来达到沟通的目的，这才是芭蕾的意义，这跟你说哪国的语言一点关系都没有。我跟中央芭蕾舞团的合作也不是因为它是中国的，而是因为它是高质量的芭蕾舞团。”

　　中央芭蕾舞团团长冯英则对诺伊梅尔极其严谨细致的工作态度印象深刻，“他会趴在地上看演员们的裙边，比如有条裙子有个线头出来了，他都会指出来，认为这种瑕疵会影响舞美的质感。”她坦言，中芭今年建团60周年处于一个新的起点上，非常期待能和诺伊梅尔大师达成新的合作。

国际顶级编舞大师约翰·诺伊梅尔携汉堡芭蕾舞团演员们谢幕。天桥剧场供图

　　至于为何会多次将《茶花女》带到中国的舞台，诺伊梅尔表示：“《茶花女》对于中国，甚至是全世界来说都是大家非常了解的一部作品，这部作品对我有不同的意义，每次排练我都有新的感受。这部芭蕾作品的意义就在于展现爱的力量，虽然女主角身患重病，但是她仍然找到了真爱。这段纯洁的爱情关系，引起当下观众的共鸣。”

　　据悉，3月30日至31日，《茶花女》将继续在北京天桥剧场上演。(完)